Dual-electronics XDVD1170 Manuel d'utilisateur

MANUAL DE INSTALACIÓN / USUARIOReceptor Multimedia de DVD con Pantalla Táctil 7XDVD1170La pantalla de video del DVD de la unidad que está en el tabler

9Encendido/ApagadoVolumenMemoria de VolumenMudoEn EsperaModoReiniciarEntrada A/V de 3,5mmMenúPresionar brevemente a para encender la unidad. Mantenga

10En la pantalla del Menú Principal (MainMenu), presionar SETUP en la esquina inferior izquierda para acceder al Menú de Configuración. Seleccionar un

11Seleccionar el ícono de sintonizador (Tuner) de la pantalla de Menú Principal, presionar el botón TUNER del panel frontal o presionar MODE hasta sel

12Mantener presionado AS/PS para encontrar automáticamente y guardar como predeterminadas las estaciones de radio con señal fuerte. Presionar momentán

13Funcionamiento del CD Funcionamiento del CDIndicador de Modo Actual 1Tiempo Transcurrido 2Indicador de Pista 3Flechas de Búsqueda 4Indicador de Volu

14Funcionamiento del CD Retroceso Rápido 10Avance Rápido 11Pista Anterior 12Pista Siguiente 13Volumen/Configuraciónde Audio 14Opciones Adicionales 15I

15Funcionamiento MP3/WMA/JPG Reproducción de MP3/WMA/JPG desde un disco, dispositivo USB o micro tarjeta SDBotón de Navegación 1Indicador de Archivo 2

16Opciones Adicionales 8Volumen/Configuraciones de Audio 9Archivo Siguiente 10Archivo Anterior 11Avance Rápido 12Retroceso Rápido 13Detener 14Reproduc

17Funcionamiento MP3/WMA/JPG Opciones Adicionales 16Acceso Directo a una Canción 17Pantalla TFT 18Repetición 19Aleatorio 20Presionar para volver a la

18Funcionamiento MP3/WMA/JPGVer Imágenes JPEGReproducir/Pausa 1Detener 2Foto Previa 3Foto Siguiente 4Opciones Adicionales 5Repetición 6Acceso Directo

Notas sobre propiedadEste producto incorpora tecnología para proteger la propiedad, la cual está protegida por reivindicaciones de métodos de varias p

19XDVD1170 FUNCIONAMIENTOCompatibilidad de Medios – Tarjeta SD/USBTipo de archivo WMA MP3Sistema de ArchivosFATFAT 12 X XFAT 16/FAT 32 Extensiónde A

20Compatibilidad de Medios – CD/DVD Tipo de archivo WMA MP3Sistema de ArchivoISO9660Nivel 1, Nivel 2 Nivel 3 X XExtensión ISO9660JOLIETReproducción

21Compatibilidad de MediosLos siguientes tipos de discos son compatibles:• CD-DA, CD-ROM (ISO), CD-R, CD-RW• DVD Video, DVD+R/RW, DVD-R/RWLos siguient

22XDVD1170 FUNCIONAMIENTOLuego de la instalación de este reproductor de DVD/Monitor (“unidad”) en el vehículo, el conductor no debe hacer funcionar es

23Símbolos de DVD SímboloSímboloPropiedades Disco 12cmTiempo Máx ReproducciónLado único única capa (DVD-5)Lado único doble capa (DVD-9)Lado doble únic

24 Inicialización del Freno de EstacionamientoInicialización del Freno de Estacionamiento Advertencia de Seguridad •La pantalla de video del DVD de l

25Poner un discoExpulsar el DiscoIndicador de Modo Actual 1Indicador de Capítulo Actual 2Acceso al Menú Principal 3Controles de Pantalla Táctil 4O

26Funcionamiento del DVDPress to advance to the next chapter.Press to go back to the previous chapter.Press to fast forward DVD playback. Each touch c

27Funcionamiento del iPodFuncionamiento del iPodIndicador de Modo Actual 1Información de Reproducción 2información de Canciones 3Menú Principal 4Indi

28Funcionamiento del iPodXDVD1170 FUNCIONAMIENTO131211109876Menú 6Volumen/Configuraciones de Audio 7Pista Siguiente 8Pista Anterior 9Avance Rápido 10R

23456789-1011-1213-1415-2122-2627-2829303132PáginaAdvertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29XDVD1170 FUNCIONAMIENTOEntradas Auxiliaries AV1/AV2Funcionamiento de la Cámara Trasera (Opcional)Conectar una fuente opcional de audio/video en la e

30Garantía Limitada de un AñoXDVD1170 FUNCIONAMIENTOEsta garantía le brinda derechos legales específicos. Puede también tener otros derechos que varía

31EspecificacionesDiscoSintonizador de FMSintonizador de AMUSBSDMonitorGeneralRespuesta de frecuencia: 20Hz-20kHzSeparación de canal @ 1kHz: >80dBC

32Resolución de ProblemasGeneralProblema Causa AcciónLa unidad no enciende(sin energía)Cable amarillo sin conexión o con voltaje incorrecto. Cable ro

33NotasXDVD1170 FUNCIONAMIENTO

34NotasXDVD1170 FUNCIONAMIENTO

Dual Electronics Corp.Llamada gratuita: 1-866-382-5476www.dualav.com©2013 Dual Electronics Corp. All rights reserved.NSA1112-V01Impreso en China

3Luego de la instalación de este reproductor de DVD/Monitor (“unidad”) en el vehículo, el conductor no debe hacer funcionar esta unidad para mirar vid

4XDVD1170 PREPARACIÓNInformación de SeguridadLea atentamente todas las instrucciones antes de instalar o poner en funcionamientoDebido a su naturaleza

5Antes de comenzar• Desconecte el terminal negativo de la batería. Pida instrucciones a un técnico calificado.• Evite instalar la unidad donde pueda e

6Diagrama de Conexión de Entradas/SalidasXDVD1170 INSTALACIÓNSalida del SubwooferLa salida de audio del preamplificador del Subwoofer (cable negro co

7Ubicaciones de los ControlesXDVD1170 FUNCIONAMIENTOEncendidoModoReproducir / pausaMudoTítuloSubtítuloFlecha derechaConfiguraciónÁnguloLentoSubir volu

8Notas:• El control remoto solo utiliza una batería CR2025de 3 voltios de Litio. Saque la batería si el control no va a ser utilizado por más de un me